Mis à jour le 04/10/2026
Les hôtels avec piscine à Troyes
Découvrez les meilleurs hôtels avec piscine à Troyes et profitez d'un séjour relaxant au cœur de la cité médiévale champenoise.
Quand ?
Troyes : les meilleurs hôtels avec piscine
- Plus que 1ARTRESIDENCEMontigny-la-Resle • 57km10(3)1. Château de la Resle ****• +6Jusqu'à-18 %Un staycation dans un 4 étoiles qui fonctionne comme une résidence d’artistes permanente. Ancien château du XVIIIᵉ transformé en maison-galerie, le lieu vit entouré d’œuvres, pas alignées pour décorer mais pensées pour dialoguer avec les volumes, les couloirs, les salons. On circule entre pièces d’art contemporain, chambres aux parquets anciens et parc arboré. La table suit le même esprit : cuisine locale, directe producteur au sein du terroir bourguignon.
- Plus que 1Partie DeChampagneMontmirail • 74km9,8(112)2. Demeure de la Garenne• +4Jusqu'à-19 %Un staycation champenois au milieu des vignes et du bois blond. À Montmirail, cette maison d’hôtes rénovée à la main joue la carte nature sans renoncer au style : linge en lin, piscine extérieure chauffée (en saison estivale) et petit-déj avec confiture maison. On y pédale entre les rangs de Pinot, on pique-nique dans les herbes hautes et on trinque à la bière artisanale en matant les derniers rayons. La chambre “Rétro Chic” est mignonne mais plus serrée, côté cour. Pour se faire vraiment plaisir, on vise côté jardin ou carrément une cabane perchée dans le parc. Silence, mousse et Champagne. · ️ Le highlight : Optez pour une chambre avec vue ou un hébergement insolite en pleine nature : upgrade vital, expérience radicale.
- ToutOublierAillant-sur-Tholon • 76km9,2(170)3. Domaine et Golf du Roncemay ****• +10Jusqu'à-37 %Toouuut, vous allez pouvoir tout oublier. On vous attend au calme dans ce grand domaine 4 étoiles à quelques kilomètres d'Auxerre. Spa avec vue, piscine intérieure, restaurant gastronomique et 140 ha de forêt au coeur de la Bourgogne : ce bonheur, si vous le voulez vous l’aurez.
- Plus que 3EastVillageChalons-en-Champagne • 81km9,7(15)4. Armes de Champagne ****• +7Jusqu'à-18 %Vous partez sur la route des vins de Champagne pour une escale dans ce relais 4 étoiles avec piscine chauffée, mini-golf, tennis et bouteille de vin. Un programme et une étape qui ressemblent à un coup de maître. Un programme qui vous ressemble tout simplement.
- Plus que 2IdylleFlottanteLa Ferté-sous-Jouarre • 101km9,5(132)5. L'Escale Royale La Ferté-sous-Jouarre• +2Jusqu'à-30 %Un staycation les pieds sur l’eau, entre bain balnéo, sauna privé et vue hypnotique sur la Marne. Ici, pas de bruit de ville ni de voisins curieux : juste le clapotis de l’eau et la douceur d’une suite flottante ultra-confortable. On alterne entre plongeon dans la balnéo, session sauna (selon la suite) et apéro en terrasse avec vue panoramique sur la rivière. Le matin, le petit-déjeuner arrive discrètement, on le savoure au lit ou dehors, bercé par la brume matinale. · ️ Le highlight : Si l’envie vous prend de pimenter tout ça, une box olé olé est disponible en extra.
- NouvelEmpireFontainebleau • 102km9,1(303)6. Hôtel & Spa Napoléon ****• +5Jusqu'à-20 %Une bâtisse du XVIIe siècle transformée en 4 étoiles, pensée comme une maison épicurienne à la française.
- Plus que 2CrazyHorseFontainebleau • 103km8,6(61)7. Demeures de Campagne Château de Fontainebleau ****• +7Jusqu'à-29 %Un staycation en toute simplicité dans ce 4 étoiles à deux pas de Paris. Ici, pas de chichis : des espaces verts, une ambiance décontractée et des activités pensées pour les familles. Idéal pour un week-end où l’on veut juste se retrouver, loin des embouteillages et des écrans. · Votre programme : passage à la piscine intérieure qui s'ouvre, en saison, sur le jardin et un goûter avec boisson chaude et patisserie autour de jeux de société. Le lendemain, petit-déjeuner buffet pour bien attaquer la journée. · ️ Le highlight : l’accès direct à la forêt de Fontainebleau, parfaite pour une balade à pied ou à vélo. Parce qu’un bol d’air frais, ça fait du bien à tout le monde. · En extra : du champagne, et la location de vélo pour la balade dans la forêt.
- Plus que 3QuartierGénéralReims • 107km9,6(45)8. La Caserne Chanzy Hôtel & Spa *****• +8Jusqu'à-30 %Un 5 étoiles en Champagne pour établir ses quartiers. Des espaces de 5500m2 dans une ancienne caserne de pompiers, un spa sur deux étages, un restaurant gastronomique, une brasserie, et du champagne : vous filez droit vers la promotion de capitaine de cette journée.
- Plus que 1FairyTaleBarbizon • 108km9,1(77)9. Le Petit Château de Barbizon au Bois du Mée ****• +6Jusqu'à-18 %Un staycation au coeur de la forêt de Fontainebleau, dans un château recouvert de lierre du petit village pittoresque de Barbizon. C’est parti pour vivre 24h heures plongés dans un décor de conte de fées entre balades en forêt, grande maison aux volets rouges et le chant des oiseaux pour bande son. · Votre programme : suivre une petite route bordée de sapins pour arriver jusqu’à votre château, randonner sur les nombreux sentiers aux alentours, traverser forêts et prairies avant de rentrer profiter du spa avec sauna, jacuzzi et salle de fitness. On prolonge la magie avec la piscine extérieure (non chauffée) ouverte en saison et le petit-déjeuner du lendemain. · ️ Le highlight : ouvrir grand les volets de son château au petit matin et avoir l’impression de plonger dans un tableau de Claude Monet.
- Plus que 3GrandeVadrouilleSaint-Seine-l'Abbaye • 109km8,8(187)10. Relais de la Source ***• +7Jusqu'à-25 %Un ancien relais de poste du XVIIᵉ siècle posé dans un village d’abbaye.
Les hôtels avec piscine les mieux notés à Troyes
CE QUE VOUS ALLEZ VIVRE
Une expérience avec piscine à Troyes
Pourquoi choisir un hôtel avec piscine à Troyes ?
Troyes cultive l'art du contraste avec une aisance déconcertante. Cette ville champenoise au centre historique en forme de bouchon affiche son caractère unique sans jamais forcer le trait. Entre maisons à colombages et magasins d'usine dernier cri, entre vitraux médiévaux et piscines intérieures contemporaines, elle invente sa propre définition du weekend réussi. Ici, le luxe accessible se conjugue naturellement avec l'authenticité patrimoniale.
Que faire lors d'un séjour à Troyes dans un hôtel avec piscine ?
Commencez votre weekend par un café face aux maisons à colombages de la Ruelle des Chats, puis perdez-vous dans les ruelles pavées du centre médiéval. L'après-midi appelle un choix cornélien : shopping dans les magasins d'usine ou contemplation des vitraux exceptionnels de l'église Sainte-Madeleine. Accordez-vous ensuite quelques longueurs dans une piscine intérieure chauffée à réserver sur Staycation, ce refuge aquatique parfait après avoir arpenté les pavés aubois. Terminez par une andouillette de Troyes arrosée de champagne dans une adresse traditionnelle. Le dimanche, cap sur les lacs de la forêt d'Orient ou flânerie au marché local, avant une dernière session de farniente au bord du bassin.
Pour un hôtel à Troyes avec piscine intérieure... mais pas seulement
Les couples en quête de romantisme trouvent à Troyes leur écrin médiéval idéal. Entre balades main dans la main le long des ruelles pittoresques et moments de détente aquatique en duo, la complicité se nourrit de cette atmosphère hors du temps. Les piscines intérieures cosy quand les cloches sonnent ajoutent une touche de modernité bienvenue.
Les accros du shopping découvrent ici leur paradis insoupçonné. Troyes, capitale française des magasins d'usine, permet de chiner des pièces de luxe à prix réduits toute la journée. Et quand les jambes réclament grâce, buller au bord d'une piscine chauffée devient la récompense parfaite. Cette ville sait réconcilier l'utile et l'agréable avec un sens inné de l'équilibre.
Quand partir à Troyes pour profiter d'un hôtel avec piscine ?
L'été transforme Troyes en base idéale pour explorer les lacs de la forêt d'Orient tout proches. Les journées chaudes invitent aux baignades rafraîchissantes dans les piscines d'hôtel entre deux escapades nature, quand les terrasses s'animent et que la ville médiévale se pare de ses plus beaux atours ensoleillés.
L'hiver révèle une autre facette de la ville avec son marché de Noël médiéval qui réchauffe l'atmosphère. Les piscines intérieures chauffées deviennent alors de précieux cocons de chaleur après les déambulations dans le froid. Le contraste entre les rues pavées glaciales et le bassin fumant crée cette magie particulière des séjours hivernaux réussis.
Les meilleurs hôtels avec piscine près de chez vous
Explorer par destination
Troyes : questions fréquentes sur les hôtels avec piscine
Comptez environ 205€ la nuit pour 2 personnes dans un hôtel avec piscine à Troyes. Ce tarif inclut la chambre, l'accès aux installations piscine et spa, plus les petits extras réservés aux membres Staycation : petit-déjeuner, kit de bienvenue et attentions spéciales pendant votre séjour. Pour une parenthèse détente au cœur de la capitale champenoise, La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery vous attend avec son spa de 300 m², sa piscine chauffée et sa coupe de champagne de bienvenue, à partir de 205€.
Envie d'un weekend détente à Troyes avec massages et baignade ? Cap sur La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery. Cet hotel avec piscine à Troyes offre un centre bien-être de 300 m² avec bassin chauffé et soins Sothys. Parfait pour une expérience spa complète.
Besoin d'une parenthèse bien-être à Troyes ? La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery combine piscine intérieure cosy et sauna dans son espace détente de 300 m². Vous profitez aussi du hammam et d'une douche sensorielle au cœur de la ville.
Pour une nuit détente avec piscine et hammam à Troyes, optez pour La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery. Cet établissement 5 étoiles propose un espace bien-être de 300 m² avec piscine chauffée, hammam, sauna et douche sensorielle. L'accès au spa est libre pendant votre séjour.
À Troyes, La Licorne Hotel & Spa MGallery associe détente aquatique et art de vivre français. Cet établissement 5 étoiles vous accueille avec une coupe de champagne offerte au bar, puis libre accès à sa piscine chauffée et son spa de 300 m². Le combo parfait pour un weekend à Troyes réussi.
La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery combine parfaitement baignade et sport. Cet hotel avec piscine à Troyes vous offre un centre spa de 300 m² avec bassin chauffé, sauna et hammam, plus une salle de fitness pour compléter votre séjour bien-être dans un cadre historique revisité.
Pour un séjour avec champagne et détente à Troyes, rendez-vous à La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery. Cette adresse 5 étoiles vous accueille avec une coupe de champagne offerte, avant de profiter de sa piscine intérieure cosy et son spa Sothys de 300 m².